수원향교/수원향교 안내38 문선왕묘 환안고유제문(文宣王廟還安告由祭文) 라. 문선왕묘 환안고유제문(文宣王廟還安告由祭文) 문선왕묘를 신읍인 지금의 수원향교로 모셔오는 까닭을 알리는 1795년 음력 8월 9일 제문이다. 이 제문은 석채일(釋菜日)에 겸하여 거행했다. 석채일은 지금의 석전으로 추기석전에 올린 고유 제문이다. 건륭 60년(1795) 세차 을묘 8월 기묘 삭 초 9일 정해에 조선 국왕은 삼가 수원부유수 조심태를 보내어 감히 선성이신 대성지성문선왕께 밝게 고합니다. 엎드려 생각하건대 도(道)는 모든 왕 중에서 으뜸이어서 만세의 스승이 되셨도다. 이에 첫 정(丁)일을 만나 정갈하게 제사드림이 마땅하도다. 하늘이 큰 도를 돌아보시고 성인인 공자를 낳으셨도다. 해와 달처럼 밝고 장강(長江)과 한수(漢水)처럼 깨끗하도다. 씨줄과 날줄의 문장이요, 땅을 두루하고 하늘에 서렸다네.. 2021. 10. 24. 문선왕묘 이안고유제문(文宣王廟移安告由祭文) 다. 문선왕묘 이안고유제문(文宣王廟移安告由祭文) 문선왕묘(文宣王廟)를 1795년 음력 5월 6일 구읍에서 신읍인 현재 수원향교로 옮겨 모시는 까닭을 알리는 제문이다. 건륭60년(1795) 세차 을묘 5월 신해 삭 초 6일 병진에조선 국왕은 삼가 신하 수원부판관홍원섭(洪元燮)을 보내어 감히 선성이신 대성지성문선왕(大成至聖文宣王)께 밝게 고합니다. 엎드려 생각하건 대 집의 기둥이 허물어지게 되면 빨리 수선함이 마땅한지라 길일을 택하여 옮기기를 청하며 그 이유를 경건하게 고하고 삼가 희생과 단술과 메쌀과 여러 제물을 차려 놓고 밝게 올리면서 선사이신 연국복성공안씨(兗國復聖公顔氏)와 성종성공증씨와 기국술성공공씨(沂國述聖公孔氏)와 추국아성공맹씨(鄒國亞聖公孟氏)를 함께 배향하오니 흠향하시기를 바랍니다. 지제교 최광.. 2021. 10. 24. 문선왕묘 이안고유제문(文宣王廟移安告由祭文)a written prayer to Confucian after removing Suwon Hyanggyeo from old city to new city 다. 수원 이읍(移邑) 시 새로 세운 향교 위판(位版)봉안한 문선왕묘 이안고유제문(文宣王廟移安告由祭文) 문선왕묘(文宣王廟)에게 1795년 음력 5월 6일 구읍에서 신읍인 현재 수원향교로 옮겨 모시는 까닭을 알리는 제문이다. 건륭60년(1795) 세차 을묘 5월 신해 삭 초 6일 병진에조선 국왕은 삼가 신하 수원부판관홍원섭(洪元燮)을 보내어 감히 선성이신 대성지성문선왕(大成至聖文宣王)께 밝게 고합니다. 엎드려 생각하건 대 집의 기둥이 허물어지게 되면 빨리 수선함이 마땅한지라 길일을 택하여 옮기기를 청하며 그 이유를 경건하게 고하고 삼가 희생과 단술과 메쌀과 여러 제물을 차려 놓고 밝게 올리면서 선사이신 연국복성공안씨(兗國復聖公顔氏)와 성종성공증씨와 기국술성공공씨(沂國述聖公孔氏)와 추국아성공맹씨(鄒國亞聖公孟.. 2021. 10. 24. 정조가 수원향교를 방문한 그날 모습 나. 1795년 윤2월 11일 수원향교 모습(Appearance of Suwon HyeongGyeo on leap Febuary 11th by lunner calender in 1795) 임금이 화성의 행궁에서 수원향교 성묘(聖廟: 공자의 신위에 展拜) 나가실 때 앞뒤에서 수백 명의 군병이 앞뒤에서 호위했다. 수원향교에 도착하여 호위병이 둘러 경계를 하고 진입하는 입구를 만들었다. 원행을묘정리의궤 을묘 윤2월 10일의 기록을 보면 정리소(整理所)21)와 병조가 “임금께서 성묘 참배할 때 어느 군영의 기마병과 보병, 그리고 몇 초(哨: 1초는 100명)의 군병으로 거행하느냐고 여쭙니다”라고 하니, 임금께서 전교하시길“장용영의 친위군 200명과 보병 5초(500명)를 거느려 전방과 후방 호위군으로 하라”라고.. 2021. 10. 24. 정조대왕이 수원향교에 친임하여 은전을 내리다. 2. 정조의 자취를 찾아서 백성을 지극히 사랑한 정조 임금 수원향교에찾아 성현에인사 올리고 친히 축문 지으셨네 봉수당에서어머니 회갑 잔치를 열었고, 낙남헌에서어르신들에게 잔치를 베프시었네 가. 정조대왕이 수원향교에 친임하여 은전을 내리다(King Jeongcho visited at Suwon HyangGyeo in 1795) 교통이 좋지 않았던 예전에 임금이 지방 향교의 방문은 흔치 않았으나 정조대왕은 수원향교를 두 번씩 친임(親臨)하여 알성(謁聖)참배했다. 첫번째는 정조 19년(1795) 1월 17일 현릉원(顯陵園, 사도세자의 능) 참배를 하고 귀행 길에 수원향교에서 봉심(奉審)하고 명륜당에서 유생이 몇 명이나 되나 물었다(日省錄 정조15년 1월 17일). 이때가 처음 수원향교의 친임이고, 두 번째가 .. 2021. 10. 24. 수원의 연원(淵源); Origin of Suwon City 나. 수원의 연원(沿源); Origin of Suwon City 수원 지명은 삼국시대에 고구려는 매홀군(買忽郡)이라 하였고, 신라 경덕왕(757년)에는 수성(水城, 隨城)이라 개칭하였으며, 고려 태조가 수주(水州)로 승격시켰으며, 성종 때 도단련사(都團練使)를 두었다가 목종 때 없애버리고 현종 9년(1018년) 지수주사(知水州使)로 회복하였다. 원종 12년(1271년) 양광주도에 속한 수주(水州)에서 수원도호부(水原都護府)로 승격되고 비로소 수원(水原)이란 지명으로 개칭되었다. 1271년(원종 12) 대부도(大阜島)에 몽고병이 쳐들어오자 도민들이 그들을 죽이고 반란을 일으켰으므로 부사 안열(安悅)을 시켜 이를 평정하였는데, 그 공으로 수원도호부(水原都護府)로 승격되었다. 충렬왕 34년(1308년)에 도호.. 2021. 10. 24. 수원향교 연혁(history of Suwon Hyaogyo) 1. 뿌리를 찾아서 천년의 여정 수원향교 그 뿌리를 찾아 가. 수원향교 연혁 옛날 수원은 현재 수원시에서 남으로 약 8km 지점인 화성시 봉담읍 와우리에 있었으며, 수원향교는 충렬왕 17년(1291) 화산(花山) 앞 당시 수원 읍치(邑治)에 세웠다. 당시 수원은 수주사(水州使)였으나 1271년 몽고군의 침략을 토벌한 공으로 수주도호부(水州都護府)로 승격되었다. 도호부는 계수관(界首官에 해당하여 계수관이 있는 도시에서는 반드시 과거시험의 첫 관문인 ‘계수관시(界首官試)를 향교에서 치르게 하였으므로 수원향교는 다른 향교에 비하여 100여 년 빨리 세운 것으로 보고 있다. 그 후 1661년 (현종 2) 수원부 남쪽 3리 되는 독올산(秃屼山)으로 옮겼다고 기록된다. 그러나 독올산은 문헌이나 옛 지도에서 보이지 .. 2021. 10. 24. 수원향교 안내(총괄) 향교는 조선시대에는 국립 지방교육기관으로 고을에 인재들이 모여 공부하는 곳이었으나 지금은 많은 사람들이 향교가 무엇을 하고 있는 곳인지 모르고 있다. 근래 과학, 사회 등 일반 학문은 중등학교나 대학에서 맡아 하고 있으나 현재 유교의 중심 사상인 도덕윤리 교육은 향교에서 맡아 하고 있다. 수원향교는 전국을 대표하는 향교 중 한 곳이다. 수원향교에서 하고 과거와 현재를 아래와 같이 안내한다. 수원향교 안내 목적은 대학지도(大壑之道)에서 나온 것과 같이 누구나 가지고 있는 밝은 덕을 밝히고, 백성을 새롭게하여 최고의 선에 머므르게 하고 자 함이며, 그리고 수원향교을 널리 알려 많은 사람들이 향교에 찾아 와 성현의 가르침을 배우고 실천하여 자신을 닦고 다른 사람을 편안하게 하여 평안한 세상을 만들고 자 함이다.. 2021. 10. 24. 이전 1 2 3 4 다음
