癸卯上元節有感

지난주 수원향교 한시반에서 과제로 내어 다음은 오늘 지은 한시이다. 시제(詩題)는 癸卯上元節有感이고, 韻자는 融, 童, 冲, 豊, 通자이다. 

선생님이 첨삭하기 전 자작한시이다.

이상욱 선생님이 첨삭하여 수정한 한시이다.

3행에 5번째자가 豊이고, 6행에 韻로 豊자가 있어 疊(중복되는 글자)가 된다. 그래서 3행의 豊자 羞味食으로 수정했다. 같은 행에서 같은 자를 두번 사용은 첩자가 아니므로 사용할 수 있는데 6행에 火자가 2번째자와 5번째자가 火이라서 5행에서 2번째자와 5번째자를 皮로 쓰면 대장이 맞아 수정했다. 6행에 회순보다 선회라는 단어가 기존 사용되는 단어라 回循은 旋回로 수정했다.