축만제(서호공원)
祝萬堤 雪景
仲林堂 김용헌
2022. 12. 31. 08:56
눈 덮힌 12월 30일 축만제(서호) 풍경이다.
[7언절구] 측기식
"微" 韻統에서 自韻으로 "歸", "飛", "稀"로 측기식 7언절구로 작시한다.
| 結(4행) 尾聯 |
轉(3행) 頸聯 |
承(2행) 頷聯 |
起(1행) 首聯 |
詩題 | |||||
與 |
◑ | 抗 |
◑ | 結 |
◑ | 雪 | ◑ | 一 | 祝 萬 堤 雪 景 |
| 久 |
● | 眉 |
◌ | 氷 |
◌ | 世 |
● | 二 | |
史 |
◑ | 麗 |
◑ | 鳥 |
◑ | 界 |
◑ | 三 | |
佳 |
◌ | 妓 |
● | 不 |
● | 山 |
◌ | 四 | |
風 |
◑ | 在 |
◑ | 可 |
● | 郊 |
◑ | 五 | |
景 |
● | 依 |
◌ | 泅 헤엄질추 |
◌ | 共 |
● | 六 | |
稀 |
◎ | 舊 |
● | 飛 |
◎ | 歸 | ◎ | 七 | |
풀이
1행: 산과 들 모두 눈세상으로 돌아갔다.
2행 결빙하여 새들이 헤엄치지 못하고 날아갔다.
3행 항미정과 여기산은 변함없이 있다.
4행 오랜 역사와 함께 아름다은 풍경은 드물다.